Retour à la voix Retour à la voix
MARCHE À SUIVRE

COMMENT UTILISER GOOGLE INTÉGRÉ

Niveau de difficulté : Intermédiaire  |  Durée : 10 minutes  |  Outils nécessaires : Aucun  |  Pièces, produits, services ou technologies connexes : Aucun

. Le système d'infodivertissement de votre véhicule est équipé de fonctions qui vous permettent de contrôler le système de son, les paramètres de climatisation, de gérer la recharge de votre VE, le Wi-Fi et d'autres fonctionnalités. Il est équipé de la technologie Google intégré†, qui offre certaines de vos applications préférées comme Assistant Google†, Google Maps, etc. La fonctionnalité de projection du téléphone ne sera possible que sur certains véhicules.

AVANT DE COMMENCER

Avant de commencer le processus de configuration, vous devez suivre plusieurs étapes pour vous assurer que vous disposez de toutes les informations nécessaires pour démarrer. Un compte GM et un compte Google seront nécessaires pour personnaliser l'expérience de votre véhicule. 

  1. Obtenez vos identifiants GM, y compris l'adresse de courriel et le mot de passe que vous avez utilisés pour créer votre compte.
  2. Si vous n'avez pas encore de compte Google, créez-en un via Gmail sur votre téléphone ou votre ordinateur. Vérifiez ces informations d'identification, y compris votre mot de passe.
        
  3. Assurez-vous d'avoir votre téléphone à portée de main lorsque vous effectuez le reste du processus de configuration, y compris la synchronisation des contacts avec votre compte Google et l'activation de toutes les fonctionnalités de Google dans votre véhicule.

ASSISTANT DE CONFIGURATION

À la première utilisation du système, un assistant de configuration vous guidera à travers quelques étapes pour commencer.

  1. L'assistant de configuration est lancé lors de la première utilisation du système ou lorsque vous créez un nouveau profil Android dans le véhicule.
  2. Votre véhicule doit être à la position de stationnement (PARK) pour que la configuration soit réalisée. Si vous commencez à conduire, la configuration sera interrompue. La prochaine fois que vous démarrerez le véhicule, vous recevrez un rappel vous invitant à terminer la configuration.
  3. Vous pouvez sauter les étapes que vous ne souhaitez pas terminer. La prochaine fois que vous démarrerez le véhicule, il est possible que vous receviez un rappel pour terminer les étapes que vous avez sautées. Vous pouvez aussi ignorer ces rappels
  4. Une fois que vous avez terminé le processus de configuration ou que vous avez ignoré les étapes, vous accédez à l'écran d'accueil du système d'infodivertissement.

Obtenez une aide supplémentaire pour configurer le système dans Google

SYNCHRONISEZ LES CONTACTS DE VOTRE TÉLÉPHONE AVEC VOTRE COMPTE GOOGLE

1. Pour envoyer et recevoir des textos et des appels avec Google intégré, vous devez transférer vos contacts téléphoniques vers votre compte Google. Voici comment les transférer pour les utilisateurs d'iPhone (les téléphones Android se synchronisent automatiquement) :

   a. Accédez au menu Paramètres de votre iPhone 

   b. Cliquez sur « Contacts » dans la liste des paramètres.

   c. Cliquez sur « Comptes ». 

         i. Si un compte Google est déjà connecté à votre téléphone, sélectionnez-le.

        ii. Si aucun compte Google n'est connecté à votre téléphone, sélectionnez « Ajouter un compte », puis sélectionnez « Google ». Connectez-vous à votre compte Google. Il se peut que vous soyez invité à effectuer la vérification en deux étapes pour continuer - si c'est le cas, sélectionnez « Oui, c'est moi ».

   d. Une fois que votre compte Google est connecté à votre iPhone, cliquez sur « Importer les contacts SIM » en bas de l'écran Contacts, dans le menu Paramètres.

   e. Cliquez sur le bouton « Comptes ».

   f. Cliquez sur « Gmail ».

   g. Activez l'option « Contacts ».

CONNECTEZ-VOUS À VOTRE COMPTE GOOGLE

Il n'est pas nécessaire de posséder un compte Google pour utiliser le système, mais si vous en avez un, la connexion vous permettra de bénéficier d'une expérience plus personnalisée. , y compris la possibilité de télécharger des applications sur Google Play. Vous pouvez le faire sur l'écran d'infodivertissement ou sur votre téléphone.

  1. Vous pouvez vous connecter à votre compte Google en appuyant sur le nom du profil et en sélectionnant « Gérer les profils ». Ou vous serez peut-être invité à vous connecter la première fois que vous ouvrirez Google Maps ou Google Play.
  2. Lorsque vous vous connectez avec votre compte Google, vous êtes invité à consulter les Conditions d'utilisation et la déclaration de confidentialité de Google et à les accepter pour pouvoir continuer (si vous avez terminé l'assistant d'installation, vous n'aurez pas à accepter à nouveau les modalités). L'utilisation d'un compte Google est facultative, à votre discrétion. 
  3. Une fois que vous vous êtes connecté, le nom du profil devient le nom que vous avez associé à votre compte Google*. Sélectionnez « Gérer les profils » pour le modifier.
  4. https://support.google.com/googleappsincar#topic=9916574

*Remarque : le nom de votre profil ne changera pas si votre compte Google est ajouté après l'assistant de configuration initial.

ACTIVER LES FONCTIONNALITÉS GOOGLE

Une fois que vous vous êtes connecté à votre compte Google, vous pouvez activer les applications et services Google, tels que l'Assistant Google, sur l'écran central. Voici comment les activer :

  1. À partir de l'écran central, sélectionnez l'icône « Accueil », puis « Paramètres ».
  2. Faites défiler la liste des options et choisissez « Google » en bas de la liste.
  3. Dans la liste des paramètres Google, sélectionnez « Assistant Google ».
  4. Assurez-vous que toutes les options sont activées (« ON »).
  5. Vérifiez que vous êtes connecté à votre compte Google et que toutes les fonctionnalités sont activées en sélectionnant le bouton Profil sur l'écran central.

PERSONNALISER LE SYSTÈME

Vous pouvez personnaliser le système selon vos goûts de plusieurs façons :

  1. Réorganisez les icônes d'appli sur l'écran d'accueil : Appuyez longuement sur une icône d'appli sur l'écran pour accéder au mode de modification. Faites glisser ensuite l'icône vers un autre endroit et relâchez-la.
  2. Ajoutez vos applis préférées dans la zone d'applications : Vous pouvez modifier les applis qui s'affichent dans la zone d'applis sur le côté gauche de l'écran. Appuyez longuement sur l'icône d'une appli sur l'écran d'accueil pour accéder au mode de modification. Faites-la glisser ensuite dans la zone d'applications pour remplacer l'une des applis par la nouvelle. Vous ne pouvez pas remplacer l'icône d'accueil.
  3. Téléchargez vos applis préférées : Appuyez sur l'icône Google Play Store pour parcourir et télécharger vos applis tierces préférées. Vous aurez besoin d'un plan de services payant ou d'une version d'essai pour le faire, et certaines applis tierces peuvent également nécessiter un compte ou un abonnement.
  4. Enregistrez les favoris audio : Dans l'appli AUDIO, vos favoris sont enregistrés dans la barre en haut de l'écran. Lorsque vous écoutez une station ou une piste que vous souhaitez enregistrer, appuyez sur l'icône STAR pour le faire. Vous pouvez également appuyer longuement sur un espace favori vide pour enregistrer votre sélection actuelle, qui sera confirmé par un signal sonore.

PERSONNALISER LE SYSTÈME

Vous pouvez personnaliser le système selon vos goûts de plusieurs façons :

  1. Réorganisez les icônes d'appli sur l'écran d'accueil : Appuyez longuement sur une icône d'appli sur l'écran pour accéder au mode de modification. Faites glisser ensuite l'icône vers un autre endroit et relâchez-la.
  2. Ajoutez vos applis préférées dans la zone d'applications : Glissez-déposez les icônes des applications dans la zone d'applications pour créer des raccourcis d'accès rapide (cela crée une icône de raccourci en double, mais ne supprime pas l'icône d'origine). Appuyez longuement sur l'icône d'une appli sur l'écran d'accueil pour accéder au mode de modification. Faites-la glisser ensuite dans la zone d'applications pour remplacer l'une des applis par la nouvelle. Certaines icônes, comme l'icône Accueil, ne peuvent pas être supprimées de la zone d'applications.
  3. Téléchargez vos applis préférées : Appuyez sur l'icône Google Play pour parcourir et télécharger vos applis tierces préférées. Vous aurez besoin d'un plan de services payant ou d'une version d'essai pour le faire, et certaines applis tierces peuvent également nécessiter un compte ou un abonnement.
  4. Enregistrez les stations audio préférées : Vos stations préférées sont enregistrées dans l'application Audio. Lorsque vous écoutez une station ou une piste que vous souhaitez enregistrer, appuyez sur l'icône STAR pour le faire. Vous pouvez également appuyer longuement sur un espace favori vide pour enregistrer votre sélection actuelle, qui sera confirmé par un signal sonore.
  5. Ouvrez Google Maps : Cliquez sur l'icône Google Maps sur votre écran central pour ouvrir l'application.  Au lancement, plusieurs écrans d'autorisations obligatoires s'affichent - acceptez les autorisations pour continuer à utiliser l'application.

CONNECTEZ-VOUS À VOTRE COMPTE GM

La connexion avec votre compte GM dans le véhicule vous permet d'obtenir une assistance routière, de planifier des services et plus encore.

  1. La première fois que vous utiliserez le système d'infodivertissement, vous serez invité à vous connecter à votre compte GM.
  2. Utilisez la même adresse de courriel pour vous connecter que celle que vous avez fournie à votre concessionnaire lors de l'achat de votre véhicule, qui est la même adresse que vous utilisez pour accéder à l'application mobile myGMC et à vos ressources de propriétaire.
  3. Si vous souhaitez modifier le nom de votre profil, appuyez sur le nom dans le coin supérieur gauche de l'écran et inscrivez-en un nouveau.
  4. Si vous voulez changer de profil ou accéder aux paramètres de votre profil, appuyez sur le nom du profil et sélectionnez « Gérer les profils ».
  5. Vous pouvez enregistrer huit profils.
  6. Vous pouvez utiliser le profil d'invité, mais vos paramètres et vos favoris enregistrés seront réinitialisés la prochaine fois que vous démarrerez le véhicule.

LIENS ET RESSOURCES CONNEXES
Aide Google intégré Comment associer votre téléphone intelligent Bluetooth Mode d'emploi de la navigation Comment se connecter à Android Auto
Mode d'emploi des commandes vocales de l'Assistant Google Comment écouter de la musique et des pistes audio Mode d'emploi de la reconnaissance vocale Comment se connecter à Apple CarPlay

QUESTIONS-RÉPONSES

Dois-je avoir un plan de services payant pour utiliser les fonctionnalités de Google intégré?

Certaines fonctionnalités du système nécessitent un plan de services payant. Il s'agit notamment de l'Assistant Google, de Google Maps et des applis sur Google Play. Une fois la période de connectivité initiale offerte gratuitement avec l'achat de votre véhicule expirée, vous pourrez choisir parmi plusieurs options de forfait pour assurer votre utilisation continue de ces fonctionnalités.

Que se passe-t-il si je saute des étapes ou si je quitte l'assistant de configuration?

Vous pouvez ignorer certaines étapes de l'assistant de configuration si vous ne souhaitez pas les terminer. La prochaine fois que vous démarrerez le véhicule, il est possible que vous receviez un rappel pour terminer les étapes que vous avez sautées. Vous pouvez aussi ignorer ces rappels.

Pourquoi dois-je me connecter à mon compte GM et à mon compte Google sur le système d'infodivertissement?

Votre compte GM, qui est votre profil utilisateur dans le véhicule, est différent de votre compte Google. Votre compte GM est le même compte que vous utilisez pour accéder aux autres services de votre véhicule, tels que l'application mobile myGMC et les ressources du propriétaire. En vous connectant avec ce compte, vous vous assurez que vos paramètres personnalisés, tels que vos stations de radio préférées et votre téléphone jumelé, sont mémorisés dans le véhicule. Votre Compte Google,† si vous choisissez de vous en servir, apporte une personnalisation supplémentaire dans le véhicule, associée à d'autres applis et services Google que vous pouvez utiliser. Par exemple, vos adresses enregistrées de domicile et de travail apparaîtront dans Google Maps dans le véhicule.

Pourquoi certaines fonctionnalités ne sont-elles pas disponibles lorsque je conduis?

Certaines fonctionnalités qui pourraient vous distraire lorsque vous conduisez ne sont pas accessibles lorsque le véhicule est en mouvement. Ce sont généralement des fonctions qui nécessitent la saisie de quelque chose sur l'écran, comme une adresse dans Google Maps. Selon votre modèle, ces fonctionnalités peuvent être inaccessibles, même si un passager est assis sur le siège avant. Essayez d'utiliser les fonctions d'assistance vocale de votre véhicule à la place.

Puis-je voir les bornes de recharge pour véhicules électriques le long de mon itinéraire?

Oui, lorsque vous utilisez Google Maps sur un véhicule électrique adéquatement équipé, votre itinéraire indique les bornes de recharge auxquelles vous devez vous arrêter pour arriver à votre destination.

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.

COMMUNIQUER AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre Guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Vous quittez gmccanada.ca

Vous quittez gmccanada.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER